Tato představa nezranitelnosti byla tak dokonalá, že jsem oklamala i sama sebe, a když skončil první semestr a začal druhý, absolutně nikdo nemohl předvídat, co se bude dít dál.
Тази фантазия за неуязвимост беше толкова пълноценна че дори заблудих себе си, и когато първият семестър свърши и започна втория, никой не можеше да предположи какво щеше да се случи.
Cokoliv se tam bude dít, nesmíte reagovat, projevit city nebo být překvapený.
Каквото и да видите там, не реагирайте, без изненади и емоции!
Řeknu ti, co se teď bude dít.
Аз ще ти кажа какво следва!
To je na tobě, ale je jedno co se bude dít, musíš dokončit otázku, jedna ku jedné.
Както искаш, но независимо от това, ти трябва да завършиш с един въпрос.
A co se bude dít pak, pokud se sem teda nedostanou a neseberou nás?
И какво става след това, ако не ни открият и арестуват?
Uvidíme, co se bude dít dál.
Е, ще видим какво ще излезе.
Něco si zkus a uvidíš, co se bude dít.
Върви му го кажи в лицето. - Защо да го правя?
Na rozvrhu uvidíte, co se bude dít od konce dnešního jednání až po konečnou výrobu vakcíny.
Ще се запознаете с целия процес - от днес до окончателното изработване на ваксината.
Přibližně za 30 vteřin ti totiž vytočím agenta Schradera a ty mu řekneš tyhle informace a uvidíme, co se bude dít.
След 30 секунди ще набера Шрейдър, а ти ще предадеш тази информация и ще видим какво ще стане.
Co se bude dít v pátek v pět?
И какво ще се случи в петък в 5:00?
Řeknu vám, co se bude dít.
Нека ти кажа какво ще се случи.
Takže pokud je najdeme dřív, můžeme si diktovat, co se bude dít dál.
Т.е. ако го намерим първи можем да диктуваме последствията.
Hádám, že víte, co se bude dít, až to všechno začne.
Предполагам знаеш какво те очаква като започне.
Nevěděl jsem, co se bude dít.
Не знаех, че ще стане това.
Nic z toho, co se vám teď bude dít, s vámi nezůstane déle než pár minut.
Всичко, казано тук, ще бъде забравено след минути.
Co se bude dít poté, co podám přihlášku?
Какво се случва след като подам кандидатурата си?
19 Zapiš tedy, co jsi viděl, co se děje a co se bude dít potom.
19 Напиши, прочее, това, което си видял, и
To má zásadní dopad na to, co se bude dít s vesmírem v budoucnu.
Това има значими последици, за това, което Вселената ще прави в бъдеще.
Stejně jako všechny skvělé příběhy, naše obavy soustředí svou pozornost na otázku, která je stejně tak důležitá v životě jakožto i v literatuře: Co se bude dít dál?
Точно както всички велики истории, страховете ни насочват вниманието ни към въпроса какво е важното в живота, също както в литературата. Какво ще се случи след това?
Jsem zvědav, co se bude dít v budoucnu.
Чудя се какво е подготвило бъдещето за мен.
(Smích) A během 15 minutové hry jsme skrytými kamerami sledovali, co se bude dít.
Чрез скрита камера наблюдавахме какво се случва през първите 15 минути.
Myslím, že pro umělce jako jsem já, je to velice vzrušující doba a bude velmi vzrušující sledovat, co se s knihou bude dít v budoucnu.
Един много вълнуващ момент за творец като мен и е вълнуващо какво ще се случи с книгата в бъдеще.
(Smích) Takže než zahájím svůj monolog, na což všichni jistě čekáte... (Smích) Musím říct jednu věc a je vážně moc důležitá v té magii, která se doufám nastartuje a bude dít během příštích tří měsíců.
(смях) Преди да изплюя камъчето, което съм сигурен че чакате... (смях) Трябва да кажа нещо - и то е важно, ако, надявам се, магията се случи в следващите три месеца.
Co myslíte, že se bude dít dál?
Какво мислите, че следва да се случи?
(Smích) Takže vidíme, že v oblasti dat se toho v následujících letech bude dít hodně.
(Смях) Ще видим доста движение в данните през следващите години.
0.92558288574219s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Какво следва след като се махнем от това. 